Sleep time

We are praying that every street kid can get a bed of his own and safe place to sleep in. It's so hard to see the streetkids sleep in our room. About 21-25 people slept in that room. We hope that there will be no more crowdedness but rather every child being able to have a bed of his own.

Wir beten, dass jeder Straßenkind ein Bett seiner eigenen und sicheren Ort zum Schlafen zu bekommen. Es ist so schwer zu sehen, die Straßenkinder schlafen in unserem Zimmer. Über 21-25 Leute schliefen in diesem Raum. Wir hoffen, dass es nicht mehr Trubel, sondern jedes Kind in der Lage, ein Bett von seiner eigenen zu haben.

Everyone has a story to tell

Time of sharing and listening to the boy's stories. We know that each and every boy has a story to tell and we are to listen.

Be part of the listeners.

Zeit des Teilens und hören Geschichten des Jungen. Wir wissen, dass jede und jeder Junge hat eine Geschichte zu erzählen, und wir sind zu hören.

Seien Sie ein Teil der Zuhörer.

Clothes donation

We want to thank you all so much for the donating clothes to the street children. Each of the street kid who got both a Tshirt and trouser were so happy.

We are happy to see they all smiled.

Thank you.

Wir wollen euch alle so viel für die spenden Kleidung bis zu den Straßenkindern zu danken. Jeder der Straßenkind, die beide ein T-Shirt und Hosen bekam waren so glücklich.

Wir sind froh zu sehen, sie alle lächelten.

Danke.

15 years old Ivan

Meet Ivan, a boy of 15 years old. Ivan has lived on the streets for quite a long time. He is one of the living example of the boys who no longer use the aviation fuel (plane fuel).

And we thank you all for your prayers.

We pray that Ivan can be sponsored to return to school and at the same time resettle him back to his family.

Thank you.

Treffen Ivan, ein Junge von 15 Jahren. Ivan hat auf den Straßen für eine recht lange Zeit gelebt. Er ist einer der lebendiges Beispiel für die Jungen, die die Luftfahrtkraftstoff (Flugzeug Kraftstoff) nicht mehr verwenden.

Und wir danken euch allen für eure Gebete.

Wir beten, dass Ivan kann gefördert werden, um wieder zur Schule gehen und zur gleichen Zeit zurück zu seiner Familie umsiedeln ihm.

Danke.

A prayer for Najib

Meet Najib is a young boy who had about our streetkids program and he comes all the time when we have a program. We kindly ask you all to remember to say a prayer for him. Because Najib uses the aviation fuel commonly known as Kyenge which can harm his life. Najib promised to leave drugs if he gets a chance to go back to school.

We ask you all to remember Nabob in your prayers.

Thank you

Treffen Sie Najib ist ein kleiner Junge, der über unsere Streetkids-Programm hatte und er kommt die ganze Zeit, wenn wir ein Programm haben. Wir bitten Sie, alle daran zu erinnern, ein Gebet für ihn sagen. Weil Najib nutzt die Flugbenzin üblicherweise als Kyenge bekannt, die sein Leben schädigen können. Najib versprochen, Drogen zu verlassen, wenn er eine Chance, wieder zur Schule gehen wird.

Wir bitte Sie alle, Nabob in Ihren Gebeten erinnern.

danke

Joyful Isaac

Isaac enjoying his meal. Isaac is one of the youngest boys we have at the program and when you get to meet Isaac you will be filled with JOY because Isaac has all the stories to tell which stories will make you happy and rejoice. Have you known joy so thick that you can feel it? Its the joy you will have when you meet little Isaac.

Thank you.

Isaac seine Mahlzeit genießen. Isaac ist einer der jüngsten Jungen haben wir im Programm und wenn man an Isaac treffen Sie mit Freude erfüllt werden, weil Isaac hat alle Geschichten zu erzählen, welche Geschichten die dich glücklich und freuen. Haben Sie gewusst, Freude so dick, dass man kann es fühlen? Es ist die Freude, die Sie haben, wenn Sie wenig Isaac erfüllen.

Danke.

Having fun at the program

This is how funny the program gets and we laugh and smile so much with the boys. Each group wanted to have the sauce pan to themselves.

Isaac, Isama, Ivan and Sam who was a former streetkids but it is so great how his life changed and he is in school studying for a certificate in information technology. We thank you God and everyone who makes it possible.

Thank you all.

Dies ist, wie lustig das Programm bekommt und wir lachen und lächeln so viel mit den Jungs. Jede Gruppe wollte den Topf zu sich selbst haben.

Isaac, Isama, Ivan und Sam, ein ehemaliger Straßenkinder war, aber es ist so groß, wie sich sein Leben verändert, und er in der Schule das Studium für ein Zertifikat in der Informationstechnologie ist. Wir danken Ihnen Gott und allen, die es möglich macht.

Ich danke Ihnen allen.